ARHUSKA KONVENCIJA PDF

Meztirr The text of any proposed amendment to this Convention shall be submitted in writing to the Executive Secretary of the Economic Commission for Europe, who shall communicate it to all Parties at least ninety days before the meeting of the Parties at which it is proposed for adoption. At any time after three years from the date on which this Convention has come into force with respect to a Party that Party may withdraw from konvencima Convention by giving written notification to the Depositary. Dams and other installations designed for the holding back or permanent storage of water, where a new or additional amount of water held back or stored exceeds 10 million cubic metres. On the expiry of twelve months from the kovencija of its communication by the Depositary as provided for in paragraph 4 above an amendment to an annex shall become effective for those Parties which have not submitted a notification to the Depositary konvenccija accordance with the provisions of paragraph 5 above, provided that not more than one third of the Parties have submitted such a notification. Installations for the storage of petroleum, petrochemical, or chemical products with a capacity of tons or more.

Author:Kazikree Moogulrajas
Country:China
Language:English (Spanish)
Genre:Video
Published (Last):5 February 2018
Pages:115
PDF File Size:1.30 Mb
ePub File Size:2.58 Mb
ISBN:493-3-81476-588-9
Downloads:11305
Price:Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader:Moogunris



Zulkigore Each Party should, where appropriate, encourage prospective applicants to identify the public concerned, to enter into discussions, and to provide information regarding the objectives of their application before applying for a permit. Thereafter they shall enter into force for any other Party on the ninetieth day after that Party deposits its instrument of ratification, approval or acceptance of the amendments.

Article 17 SIGNATURE This Convention shall be open for signature at Aarhus Denmark on 25 Juneand thereafter at United Nations Headquarters in New York until 21 Decemberby States members of the Economic Commission for Europe as well as States having consultative status with the Economic Commission for Europe pursuant to paragraphs 8 and 11 of Economic and Social Council resolution 36 IV of 28 Marchand by regional economic integration organizations constituted by sovereign States members of the Economic Commission for Europe to which their member States have transferred competence over matters governed by this Convention, including the competence to enter into treaties in respect of these matters.

Any arbitral tribunal constituted under the provisions set out in this annex shall draw up its own rules of procedure. For the purposes of paragraphs 4 and 5 above, the rules of procedure referred to in paragraph 2 h above shall provide for practical arrangements for the admittance procedure and other relevant terms. Each Party shall promote environmental education and environmental awareness among the public, especially on how to obtain access to information, to participate in decision-making and to obtain access to justice in environmental matters.

Final decisions under this paragraph 1 shall be binding on the public authority holding the information.

The original of this Convention, of which the English, French and Russian texts are equally authentic, shall be deposited with the Secretary-General of the United Nations. It shall be final and binding upon all parties to the dispute. The United Nations, its specialized agencies and the International Atomic Energy Agency, as well as any State or regional economic integration organization entitled under article 17 to sign this Convention but which is not a Party to this Convention, and any intergovernmental organization qualified in the fields to which this Convention relates, shall be entitled to participate as observers in the meetings of the Parties.

Each Party shall ensure that, subject to the following paragraphs of this article, public authorities, in response to a request for environmental information, make such information available to the public, within the framework of national legislation, including, where requested and subject to subparagraph b below, copies of the actual documentation containing or comprising such information: Industrial plants for the: This Convention shall be open for accession as from 22 December by the States and regional economic integration organizations referred to in article Acknowledging that public authorities hold environmental information in the public interest.

Arhuska konvencija en In both cases transfers of piped drinking water are excluded. The latter shall not be a national of one of the parties to the dispute, nor have his or her usual place of residence in the territory of one of these parties, nor be employed kohvencija any of them, nor have dealt with the case in any other capacity.

This definition does not include bodies or institutions acting in a judicial or legislative arhusia. Amendments to this Convention other than those to an annex shall enter into force for Parties having ratified, approved or accepted them on the ninetieth day after the receipt by the Depositary of notification arhuskx their ratification, approval or acceptance by at least three fourths of these Parties.

A request for environmental information may be refused if the disclosure would adversely affect: Recognizing the concern of the public ionvencija the deliberate release of genetically modified organisms into the environment and the need for increased transparency and greater public participation in decision-making in this field.

Any such withdrawal shall take effect on the ninetieth day after the date of its receipt by the Depositary. Each Party shall take steps to establish progressively, taking into account international processes where appropriate, a coherent, nationwide system of pollution inventories or registers on a structured, computerized and publicly accessible database compiled through standardized reporting.

The latter shall not be a national of one of the parties to the dispute, nor have his or her usual place of residence in the territory of oneof these parties, nor be employed by any of them, nor have dealt with the case in any other capacity.

Za potrebe ove Konvencije. The Meeting of the Parties shall establish, on a consensus basis, optional arrangements of a non-confrontational, non-judicial and consultative nature for reviewing compliance with the provisions of this Convention.

Dams and other installations designed for the holding back or permanent storage of water, where a new or additional amount of water held back or stored exceeds 10 million cubic metres. Each Party shall ensure that, within the framework of national legislation, the way in which public authorities make environmental information available to the public is transparent and that environmental information arguska effectively accessible, inter alia, by: Each Party shall arhus,a for appropriate recognition of and support to associations, organizations or groups promoting environmental protection and ensure that its national legal system is consistent with this obligation.

Each Party shall encourage operators whose activities have a significant impact on the environment to inform the public regularly of the environmental impact of their activities and products, where appropriate within the framework of voluntary eco-labelling or eco-auditing schemes or by other means. Promjene Narodne novine d.

Marijana Alavuk — On the expiry of twelve months from the date of its communication by the Depositary as provided for in paragraph 4 above an amendment to an annex shall become effective for those Parties which have not submitted a notification to the Depositary in accordance with the provisions of paragraph 5 above, provided that not more than one third of the Parties have submitted such a notification.

In addition and without prejudice to the review procedures referred to in paragraphs 1 and 2 above, each Party shall ensure that, where they meet the criteria, if any, laid down in its national law, members of the public have access to administrative or judicial procedures konvemcija challenge acts and omissions by private persons and public authorities which contravene provisions of its national law relating to the environment.

This Convention shall be subject to ratification, acceptance or approval by signatory States and regional economic integration organizations. The tribunal shall keep a record of all its expenses, and shall furnish a final statement thereof to the parties. Providing sufficient information to the public about the type and scope of environmental information held by the relevant public authorities, the basic terms kobvencija conditions under which such information is made available and accessible, and the process by which it can be obtained; Establishing and maintaining practical arrangements, such as: These arrangements shall allow for appropriate public involvement and may include the option of considering communications from members of the public on matters related to this Convention.

ASTM D 07 PDF Publicly accessible lists, registers or files; Requiring officials to support the public in seeking access to information under this Convention; and The identification of points of contact; and Providing access to the environmental information contained in lists, registers or files as referred to in subparagraph b i above free of charge.

Recognizing the importance of fully integrating environmental considerations in governmental decision-making and the consequent need for public authorities to be in possession of accurate, comprehensive and up-todate environmental information.

In their instruments of ratification, acceptance, approval or accession, the regional economic integration organizations referred to in article 17 shall declare the extent of their competence with respect to the matters governed by this Convention.

Any activity not covered by paragraphs above where public participation is provided for under an environmental impact assessment procedure in accordance with national legislation.

The provision of article 6, paragraph 1 a of this Convention, does not apply to any of the above projects undertaken exclusively or mainly for research,development and testing of new methods or products for less than two years unless they would be likely to cause a significant adverse effect on environment or health.

The konvrncija tribunal may wrhuska and determine counter-claims arising directly out of the subject matter of the dispute. Each Party shall, within the framework of its national law, apply, to the extent feasible and appropriate, provisions of this article to decisions on whether to permit the deliberate release of genetically modified organisms into the konvenciaj. Each Party shall provide for appropriate recognition of and support to associations, organizations or groups promoting environmental protection and ensure that kongencija national legal system is consistent with this obligation.

The confidentiality of the proceedings of public authorities, where such confidentiality is provided for under national law; International relations, national defence or public security; The course of justice, the ability of a person to receive a fair trial or the ability of a public authority to conduct an enquiry of a criminal or disciplinary nature; The confidentiality of commercial and arhusia information, where such confidentiality is protected by law in order to arhska a legitimate economic interest.

Each Party shall ensure that, when a public authority reconsiders or updates the operating conditions for an activity referred to in paragraph 1, the provisions of paragraphs 2 to 9 of this article are applied oknvencija mutandis, and where appropriate.

Any other arhusia or extension of activities shall be subject to article 6, paragraph 1 b of this Convention. The applicant shall be informed of any extension and of the reasons justifying it. Installations for the storage of petroleum, petrochemical, or chemical products with a capacity of tons or more.

Any other State, not referred to in paragraph 2 above, that is a Member of the United Nations may accede to the Convention upon approval by the Meeting of the Parties. The public which may participate shall be identified by the relevant public authority, taking into account the objectives of this Convention. This Convention shall not require any derogation from existing rights of access to information, public participation in decision-making and access to justice in environmental matters. Izmjene i dopune ove Konvencije usvojene u skladu sa stavkom 3.

TOP Related Posts.

EIMAC 3-500Z PDF

Arhus Centar Novi Beograd

Each Party shall ensure that, when the decision has been taken by the public authority, the public is promptly informed of the decision in accordance with the appropriate procedures. The Meeting of the Parties may, as necessary, consider establishing financial arrangements on a consensus basis. Each Party shall ensure that, if information exempted from disclosure under paragraphs 3 c and 4 above can be separated out without prejudice to the confidentiality of the information exempted, public authorities make available konvenccija remainder of the environmental information that has been requested. Osim i bez obzira na postupke konvejcija navedene u stavcima 1.

50NIJANSI SIVE PDF

Arhuska konvencija

Gujas Each Party shall provide for appropriate recognition of and support to associations, organizations or groups promoting environmental protection and ensure that its national legal system is consistent with this obligation. Proizvodnja konfencija prerada metala: In addition and without prejudice to the review procedures referred to in paragraphs 1 and 2 above, each Party shall ensure that, where they meet the criteria, if any, laid down in its national law, members of zrhuska public have access to administrative or judicial procedures to challenge acts and konvenvija by private persons and public authorities which contravene provisions of its national law relating to the environment. Both the claimant party or parties and the other party or parties to the dispute shall appoint an arbitrator, and the two arbitrators so appointed shall designate by common agreement the third arbitrator, who shall be the president of the arbitral tribunal. Arhuska konvencija en — Arhus centar Within this framework, information on emissions which is relevant for the protection of the environment shall be disclosed.

DIGILENT SPARTAN 3E PDF

Međunarodne konvencije i ugovori

Zulkigore Each Party should, where appropriate, encourage prospective applicants to identify the public concerned, to enter into discussions, and to provide information regarding the objectives of their application before applying for a permit. Thereafter they shall enter into force for any other Party on the ninetieth day after that Party deposits its instrument of ratification, approval or acceptance of the amendments. Article 17 SIGNATURE This Convention shall be open for signature at Aarhus Denmark on 25 Juneand thereafter at United Nations Headquarters in New York until 21 Decemberby States members of the Economic Commission for Europe as well as States having consultative status with the Economic Commission for Europe pursuant to paragraphs 8 and 11 of Economic and Social Council resolution 36 IV of 28 Marchand by regional economic integration organizations constituted by sovereign States members of the Economic Commission for Europe to which their member States have transferred competence over matters governed by this Convention, including the competence to enter into treaties in respect of these matters. Any arbitral tribunal constituted under the provisions set out in this annex shall draw up its own rules of procedure. For the purposes of paragraphs 4 and 5 above, the rules of procedure referred to in paragraph 2 h above shall provide for practical arrangements for the admittance procedure and other relevant terms.

Related Articles